(PHP 4 >= 4.0.2)

pspell_config_personal - устанавливает файл, содержащий персональный список слов/personal wordlist.

Описание

int pspell_config_personal (int dictionary_link, string file)

pspell_config_personal() должна использоваться в config до вызова pspell_new_config(). Персональный wordlist будет загружен и использован в дополнение к стандартному по вызова вами функции pspell_new_config(). Если файл не существует, он будет создан. Это также файл, в котором pspell_save_wordlist() сохраняет персональный wordlist. Файл должен иметь доступ для записи тому, кто запускает php (например, nobody). Отметьте, пожалуйста, что эта функция не работает, если у вас нет pspell .11.2 и aspell .32.5 или новее.

$pspell_config = pspell_config_create ("en");  
pspell_config_personal ($pspell_config, "/var/dictionaries/custom.pws");  
$pspell_link = pspell_new_config ($pspell_config);  
pspell_check ($pspell_link, "thecat");

По материалам сайта: http://www.php.su/